US missile destroyer illegally entered Chinese territorial waters in South China Sea, claims Beijing