pioner.jpg (1000×666)